|
ΕΛΦΡΙΝΤΕ ΓΕΛΙΝΕΚ
ΕΚ ΒΑΘΕΩΝ (Συνομιλία με την Κριστίν Λεσέρ) (Βιογραφίες - Μαρτυρίες, Λογοτεχνία) |
Το 2004 απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ στην Αυστριακή μυθιστοριογράφο και θεατρική συγγραφέα Ελφρίντε Γέλινεκ, η οποία είναι γνωστή κυρίως για το αυτοβιογραφικό της μυθιστόρημα Η πιανίστρια και την πολιτική της δράση. Το Εκ βαθέων είναι προϊόν μιας εκτεταμένης συνομιλίας που μαγνητοφωνήθηκε το 2004, στη Bιέννη, από την Kριστίν Λεσέρ. H συγκλονιστική συζήτηση μεταξύ δύο γυναικών, που συμμερίζονται πολλά πράγματα και είναι παθιασμένες με τη λογοτεχνία, αποκαλύπτει τελείως άγνωστες πτυχές μιας οξυδερκούς, ευαίσθητης συγγραφέως, προικισμένης με δηκτικό χιούμορ. Mεταξύ των δύο γυναικών γίνεται λόγος για την παιδική ηλικία, για τους ομαδικούς τάφους της ιστορίας, για τη γλώσσα του άνδρα, την ομιλία της γυναίκας, την ανατρεπτική δύναμη της φράσης και τη ζωή των λέξεων. Γιατί η δεξιοτεχνία της Eλφρίντε Γέλινεκ συνίσταται κυρίως στο ότι υποχρεώνει τη γλώσσα να ομολογεί αυτό που αποσιωπά. Στα ελληνικά κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία της Η πιανίστρια (μετ. Μ. Σταυροπούλου και Λ. Αναγνώστου), Λαγνεία (μετ. Λ. Αναγνώστου), Οι αποκλεισμένοι (μετ. Λ. Αναγνώστου) και Απληστία (μετ. Γ. Δεπάστας – Βραβείο μετάφρασης).
ISBN 978-960-7651-74-7 |
|
|
|
ΕΛΦΡΙΝΤΕ ΓΕΛΙΝΕΚ Μια από τις πιο προικισμένες συγγραφείς της Ευρώπης, γεννήθηκε στο Mürzzuschlag της Αυστρίας στις 20 Οκτωβρίου 1946 και μεγάλωσε στη Βιέννη όπου σπούδασε μουσική στο περίφημο Ωδείο της πόλης, θεατρολογία και ιστορία της τέχνης στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης. Για την εξέχουσα συμβολή της στη γερμανική λογοτεχνία -θεωρητικά, ποίηση, πεζά- της απενεμήθηκαν τα βραβεία Heinrich Boll (1986), Georg Buchner (1998), Heine (2002), Franz Kafka (2004) με κορύφωση το Νόμπελ Λογοτεχνίας (2004) που της απένειμε η η Σουηδική Ακαδημία για «τη μουσική ροή των φωνών και αντιφώνων, που αποκαλύπτουν τον παραλογισμό των κοινωνικών κλισέ και της υποδουλευτικής τους δύναμη.
|