Οι εκδόσεις ΕΚΚΡΕΜΕΣ ξεκίνησαν το 1995.Οι επιλογές τους περιλαμβάνουν έργα Ελλήνων και ξένων λογοτεχνών που, αν και πολύ σημαντικοί, δεν ήταν γνωστοί στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό, όπως ο Μπερνάρντο Ατσάγα, η Ελφρίντε Γέλινεκ ή ο Φιλίπ Σολέρς. Στους τομείς της σκέψης, του πολιτισμού και της επιστήμης εκδίδονται σημαντικά δοκίμια και κείμενα στοχαστών κάθε εποχής, με μεταφράσεις και σχολιασμό από πλέον ειδικούς στα αντίστοιχα αντικείμενα Η σειρά Ευμενείς έλεγχοι περιλαμβάνει έργα που σηματοδοτούν την πολυφωνία και υπηρετούν την κριτική σκέψη τα οποία είτε δεν έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά είτε μεταφράστηκαν παλαιότερα και προσεγγίζονται τώρα με μια άλλη θεώρηση.